| 1. | The present eccentricity is 0.017 and decreasing.
La valeur actuelle de l'excentricité est e = 0,017. |
| 2. | The commission is now saying that this means cash value of 1.27%.
la commission déclare à présent que ce chiffre constitue la valeur actuelle. |
| 3. | Goodwill amounted to €17.7 billion in September 2012, well above the actual value.
Ceux-ci s'élevaient à 17,7 milliards d'euros en septembre 2012, montant bien supérieur à leur valeur actuelle. |
| 4. | In finance, valuation is the process of determining the present value (PV) of an asset.
En finance, la valorisation est le processus de détermination de la valeur actuelle (VA) d'un actif. |
| 5. | The orbital distance of the Earth will increase to at most 150% of its current value.
La distance orbitale de la Terre augmentera de plus de 150 % de sa valeur actuelle. |
| 6. | For example, the luminosity of the early Sun was only about 70% of its current value.
Ainsi, par exemple, la luminosité du Soleil à ses débuts n'était que 70 % de sa valeur actuelle. |
| 7. | The current measured value is estimated at 1/137.035 999 074(44).
Des mesures plus récentes ont montré que ce n'est pas le cas, la valeur actuelle étant estimée à 1/137,035 999 76(50). |
| 8. | The compensation is made in shares, representing the actual value of the real estates which are not given back in kind.
La compensation est faite en actions représentant la valeur actuelle des biens immobiliers qui ne sont pas restitués en nature. |
| 9. | This is often done by converting the future expected streams of costs and benefits into a present value amount with a discount rate.
On le fait souvent en convertissant les coûts et bénéfices futurs escomptés en une somme alignée sur la valeur actuelle. |
| 10. | The day count is also used to quantify periods of time when discounting a cash-flow to its present value.
La convention de base est également utilisé pour quantifier les périodes de temps lors de l'actualisation des flux de trésorerie à sa valeur actuelle. |
